ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "giải quyết" (1件)
giải quyết
日本語
名解決する
giải quyết vấn đề
問題を解決する
類語検索結果 "giải quyết" (1件)
thách thức lớn, vấn đề lớn cần giải quyết
日本語
フ大きな課題、主要な問題
Danh mục 20 nhiệm vụ phát triển công nghệ chiến lược gắn với những thách thức lớn
20の戦略的技術開発課題のリストは大きな課題と結びついている。
フレーズ検索結果 "giải quyết" (11件)
tìm thấy cách giải quyết
解決方法が見つかった
Vấn đề khó giải quyết
解決するのが難しい問題
giải quyết vấn đề
問題を解決する
Anh ấy đã giải quyết được vấn đề khó khăn nhờ vào sự kiên trì của mình.
彼は粘り強い努力により、難しい問題も解決できるようになった。
Việc giải quyết tranh chấp này nằm ngoài thẩm quyền của cơ quan địa phương.
この紛争の解決は地方当局の権限外である。
Cuộc họp nhằm giải quyết các vấn đề còn tồn đọng.
会議は残された問題を解決することを目的としている。
Họ cần một bên trung gian để giải quyết tranh chấp.
彼らは紛争を解決するために仲介者が必要だ。
Tổ công tác được thành lập để giải quyết vấn đề.
問題解決のためにタスクフォースが結成された。
Chính phủ đã vào cuộc để giải quyết khủng hoảng.
政府は危機を解決するために介入した。
Hai bên đã đồng ý giải quyết tranh chấp bằng trọng tài.
両当事者は仲裁によって紛争を解決することに合意しました。
Đây là một vấn đề cấp thiết cần giải quyết ngay.
これはすぐに解決すべき緊急の問題だ。